| 피리(x) -> 송사리, 피라미(o) | ||||||
|
고기를 잡으러 강으로 갈까나!
- 그러고는 거의 열한시가 될 때까지 피리 서너 마리 올라오더니 그만이었다.
여기에 나오는 "피리"는, 영남·호남지방에서는 "송사리"를, 강원·경기·충청지방에서는 "피라미"를 이르는 방언이다. 또 "피래미", "피레미"는 "피라미"의 방언이고, "솔치", "누깔당시"는 "송사리"의 방언이다.
충북에는 겨울 얼음낚시로 "공어"를 많이 잡는데, 이 "공어"는 "빙어"의 방언이다.
'오늘의 우리말' 카테고리의 다른 글
| ~으로 / ~으러 (0) | 2008.07.05 |
|---|---|
| 허섭스레기 (0) | 2008.07.04 |
| 닭이 (0) | 2008.07.03 |
| 피리(x) / 송사리,피라미(o) (0) | 2008.07.02 |
| 허접쓰레기 / 허섭스레기 (0) | 2008.07.01 |
| 깨금발 / 앙감질 (0) | 2008.06.30 |
